تربیت مبتنی بر فرانامه (سناریو) روشی تربیتی در قرآن و روایات

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

حوزه علمیه قم

چکیده

چکیده گسترده
مقدمه و اهداف: یکی از مهم‌ترین بخش‌های تربیت، روش‌های تربیت است. گاهی روشی که در تربیت افراد لحاظ می‌شود از خود محتوای تربیتی مهم‌تر بوده و نتیجه مطلوب به آن گره خورده است. گاه یک محتوای بسیار خوب با روش نامناسب اثری کاملاً عکس گذاشته و باعث نتیجه‌های منفی می‌شود و گاه یک محتوای متوسط با روشی مناسب اثری دوچندان روی متربی می‌گذارد. روشی که در این مقاله به آن پرداخته شده است روش فرانامه‌سازی یا سناریو‌سازی است به این صورت که مربی با طراحی یک فرانامه و اجرای واقعی آن، متربی را در موقعیتی قرار می‌دهد که او را به اهداف تربیتی خود برساند.
گرچه در روانشناسی در مورد تعلیم مبتنی بر فرانامه صحبت شده و آزمایش‌های متعددی انجام گرفته است اما نگاه به این مقوله از دریچه تربیتی و استفاده از این روش برای حصول نتایج تربیتی و نه صرفاً آموزشی، نقطه تمایز اثر پیش رو با پژوهش‌هایی است که در ارتباط با استفاده از سناریو در امور آموزشی انجام گرفته است. همچنین نگاه به این مقوله نه از دریچه تجربیات غربی و تحلیل‌های شخصی بلکه از دریچه قرآن و سنت و کارآیی‌سنجی آن در سیره تربیتی معصومینb نقطه تمایز جدی‌تری در مورد این مقاله است.
روش تحقیق: روش تحقیقی که در این مقاله به کار رفته است روش «تحلیل محتوای کیفی» و «روش فقهی» است. تحلیل محتوای کیفی با واکاوی مفاهیم، اصطلاحات و ارتباطات بین این مفاهیم، سعی در استنباط و آشکار کردن الگوی‌های نهان در متن هدف را دارد (مؤمنی‌راد و دیگران، 1392). نوع روش تحلیل محتوای کیفی در این مقاله «تحلیل اسنادی» است. تحلیل اسنادی عبارت از بررسی کتابخانه‌ای اسناد و منابع در دسترس در مقابل مطالعه موردی، مردم نگاری، روش‌شناسی مردم‌نگارانه و روش تاریخی-تطبیقی است (صادقی فسائی و عرفان‌منش، 1394). در روش فقهی نیز با بررسی سندی و دلالی ادله جوازیه و ادله ناهیه، به اعتبارسنجی آنها پرداخته و در آخر با جمع ادله قابل پذیرش با روشی اصولی به نتیجه نهایی رسیده شده است.
به عبارت دیگر روش فقهی در استنباط از روایات به معنای شیوه‌ای است که فقیه برای فهم و استخراج احکام شرعی از متون روایی (احادیث معصومینb) به‌ کار می‌گیرد. این روش مجموعه‌ای از قواعد، اصول و موازین اجتهادی است که به فقیه کمک می‌کند روایت را به‌درستی بشناسد، ارزیابی کند و براساس آن حکم شرعی را استنباط نماید. در این روش هم بررسی سندی و اعتباری صورت می‌گیرد مثلاً نسبت به صدور روایت اطمینان حاصل شده و سپس به بررسی دلایل و محتوای آیه و روایت طبق اصول استنباط و با ضوابطی مطمئن پرداخته می‌شود. در آخر نیز با جمع ادله و برطرف کردن تعارض آنها در صورت تعارض، نتیجه نهایی به دست می‌آید.
نتایج: هدف از تربیت مبتنی بر فرانامه آن است که متربی اگر اثر تربیتی را قبول نکرده، یا اینکه اثری که قبول می‌کند سطحی بوده و نیاز به عمق بیشتری در اثر گذاری است و یا اینکه خود آموزه و یا اثر تربیتی از اهمیت بسزایی برخوردار است که شایسته نیست به صورت عادی صورت بگیرد، مربی از فرانامه استفاده کرده و اثر تربیتی را به متربی رسانده و عمق‌بخشی نماید. در استفاده از فرانامه در امر تربیت، متربی هم می‌تواند یک فرد یا گروه باشد و هم می‌تواند مردم یک جامعه باشد که حاکم در اینجا در نقش مربی ظاهر شده است. از طرف دیگر فرانامه می‌تواند با عاملیت مستقیم مربی طرح و اجرا شود و یا اینکه با آینده‌نگری که مربی دارد و ایفای نقش در بزنگاه‌ها این کار را کند و عاملیت اصلی در اجرای فرانامه نداشته باشد.
در فرانامه‌هایی که بیان شد اصول و روش‌های تربیتی ویژه‌ای استفاده شده است که عبارت است از اصل تدریج در گام‌های فرانامه، اصل رفق با متربی، اصل در نظر گرفتن توان مخاطب و همچنین روش استفاده از نقطه ثقل شخصیتی و روش تشنه‌سازی که در فرانامه‌های بیان شده استفاده شده است. رعایت تدریج در مقام تربیت بدان معناست که مربی از اقدامات عجولانه و شتاب‌زده خودداری نموده و با توجه به شناخت توان و ظرفیت متربی مفاد آموزشی را آرام آرام به وی تعلیم دهد تا زمینه برای فهم و درک عمیق‌تر مطالب فراهم شود. رفق و مدارا نوعی از عدم آزار و اهانت به متربی و نیز رعایت امیال و رغبت‌های وی در فرایند تربیت است. نقطه ثقل شخصیتی نیز عبارت است از حیطه‌ای از ابعاد وجودی و شخصیتی انسان که برای او دارای ارزش و اهمیت بوده و نقش برجسته‌ای در زندگی او داشته و علاقه خاصی نیز به آن دارد. استفاده از نقطه ثقل برای اثرگذاری تربیتی یکی از روش‌های مهم در تربیت است.
بحث و نتیجه‏گیری: روش تربیت مبتنی بر فرانامه (سناریو) یکی از روش‌هایی است که شبیه آن اخیراً در روانشناسی یادگیری مطرح شده است اما این روش توسط انبیاء و معصومینb سالیانی پیش مورد استفاده قرار گرفته و ظرائف آن در آیات و روایات مطرح شده است. از جمله آنها، آیاتی است که در مورد حضرت ابراهیم و نوع مواجهه تربیتی با قوم خود بوده که در قضیه پرستش ستارگان و همچنین شکستن بت بزرگ نمودار است. همچنین آیاتی که درباره داستان حضرت موسی و حضرت خضرj آمده است.
روایاتی که در آنها تربیت مبتنی بر فرانامه صورت گرفته است نیز مانند ماجرای مفضل و کبوتر بازها، جذب هشام توسط امام صادق، جذب نواده عمر توسط امام کاظم و همچنین داستان معروف موعظه اخلاقی رسول خداn در ماجرای جمع کردن هیزم‌ها از جمله موارد تربیت مبتنی بر فرانامه است که در روایات آمده است. با توجه به این مطلب مربی بایسته است که به سیره معصومینb تمسک کرده و با برنامه و فرانامه‌ای مناسب، مفاهیم توحیدی را به متربی منتقل کند. به عبارت دیگر باید هنر تربیتی به خرج داده و با ابزار داستان و روایت‌سازی و فرانامه سازی، نوعی تربیت در دل صحنه را برای مخاطب و متربی خود به همراه داشته باشد. نه اینکه صرفاً به برگزاری کلاس‌های درسی و معرفتی بسنده کرده بلکه در دل عمل و روایت و فرانامه متربی خود را تربیت کند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Scenario-Based Education in the Qur’an and Hadith

نویسنده [English]

  • ahmad saeidi
Seminary of Qom, Qom, Iran.
چکیده [English]

Extended Abstract
 
Introduction and Objectives: Introduction: One of the most important parts of education is the training methods. Sometimes the method that is considered in educating individuals is more important than the educational content itself and the desired result is tied to it. Sometimes a very good content with an inappropriate method has a completely opposite effect and causes negative results, and sometimes an average content with an appropriate method has a double effect on the trainee. The method discussed in this article is the scenario-making method, in which the trainer, by designing a scenario and actually implementing it, places the trainee in a position that will help him achieve his educational goals.
Although psychology has discussed and conducted numerous experiments on scenario-based education, looking at this category from an educational perspective and using this method to achieve educational results, and not just educational ones, is the point of distinction of the present work from the research that has been conducted in relation to the use of scenarios in educational matters. Also, looking at this category not from the perspective of Western experiences and personal analyses, but from the perspective of the Quran and the Sunnah and measuring its effectiveness in the educational path of the infallibles is a more serious point of distinction in this article.
Research Method: The research method used in this article is the “qualitative content analysis” and “jurisprudential method”. Qualitative content analysis, by analyzing concepts, terms, and relationships between these concepts, attempts to infer and reveal hidden patterns in the target text (Momenirad et al., 2013). The type of qualitative content analysis method in this article is “documentary analysis”. Documentary analysis is a library study of available documents and sources in contrast to case studies, ethnography, ethnographic methodology, and historical-comparative methods (Sadeghi Fasai and Erfanmanesh, 2015). In the jurisprudential method, the validity of the permissive and prohibitive evidence is assessed by examining the documentary and evidence, and finally, the final conclusion is reached by collecting acceptable evidence using a principled method. In other words, the jurisprudential method in inferring from narrations means the method that the jurist uses to understand and extract religious rulings from narrative texts (the Hadiths of the Infallibles). This method is a set of rules, principles, and criteria of ijtihad that help the jurist to correctly recognize and evaluate the narration and to infer the religious ruling based on it. In this method, both documentary and credibility checks are carried out, for example, the issuance of the narration is ensured, and then the reasons and content of the verse and narration are examined according to the principles of inference and with reliable criteria. Finally, by collecting evidence and resolving their conflicts in case of conflict, the final result is obtained.
Results: The purpose of education based on the Faranama is that if the trainee does not accept the educational effect, or the effect he accepts is superficial and needs more depth in the effect, or the teaching or educational effect itself is of great importance that it is not appropriate to do it normally, the instructor uses the Faranama and conveys the educational effect to the trainee and deepens it. In using the Faranama in education, the trainee can be an individual or a group, or it can be the people of a society, where the ruler here appears in the role of the instructor. On the other hand, the curriculum can be designed and implemented with the direct agency of the instructor or with the instructor’s foresight and role in the crisis and not the main agency in implementing the curriculum.
In the curriculums that were stated, special educational principles and methods have been used, which include the principle of gradualness in the steps of the curriculum, the principle of friendship with the trainee, the principle of considering the ability of the audience, as well as the method of using the center of gravity of the personality and the method of creating thirst that have been used in the curriculums stated. Gradual observance in the position of education means that the instructor refrains from hasty and hasty actions and, considering the ability and capacity of the trainee, teaches him the educational content slowly to provide the ground for a deeper understanding and comprehension of the materials. Friendship and tolerance are a form of not harassing and insulting the trainee and also respecting his desires and interests in the education process. The center of gravity of personality is also an area of ​​the existential and personality dimensions of a person that has value and importance for him and has a prominent role in his life and he is also particularly interested in it. Using the center of gravity for educational effectiveness is one of the important methods in education.
Discussion and Conclusion: The scenario-based education method is one of the methods that has been recently proposed in learning psychology, but this method was used by the prophets and the infallibles years ago and its nuances have been mentioned in verses and narrations. Among them are the verses about Prophet Abraham and the type of educational encounter with his people, which is shown in the case of worshiping the stars and also breaking the great idol. Also, the verses that are mentioned about the story of Prophet Moses and Prophet Khidr.
Narratives in which education based on the Faranama has been carried out, such as the story of Mufaddal and the pigeon hunters, the attraction of Hisham by Imam Sadiq, the attraction of Umar’s grandson by Imam Kazim, and also the famous story of the moral sermon of the Messenger of God in the story of gathering firewood, are among the cases of education based on the Faranama that have been mentioned in the narrations. Considering this, the instructor must adhere to the life of the Infallibles and convey monotheistic concepts to the trainee with an appropriate program and Faranama. In other words, he must use the art of education and, using the tools of story, narrative, and Faranama, provide a kind of education in the heart of the scene for his audience and trainee. Not just holding classes and knowledge, but also educating his trainee in the heart of action, narrative, and Faranama.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Faranama
  • Educational Method
  • Educational Principles
  • Quran and Narrations
  • Trainer and Trainee
منابع
* قرآن کریم.
ابن‎فارس، احمد (1399ق). معجم مقاییس اللغة، بیروت: دار الفکر.
اعرافی، علیرضا، موسوی، نقی، و کاظمی، عنایت الله (1401). تبیین اصل رفق و مدارا و بررسی مفاهیم مرتبط با آن در نظام تعلیم و تربیت اسلامی، نشریه تربیت متعالی 1(3)، 8-28.
صادقی فسایی، سهیلا، و عرفان‎منش، ایمان (1394). مبانی روش‎شناختی پژوهش اسنادی در علوم اجتماعی؛ مورد مطالعه: تأثیرات مدرن‎شدن بر خانواده ایرانی، فصلنامه علمی-پژوهشی راهبرد فرهنگ 8(29)، 52-26
طباطبایی، محمدحسین (1417). المیزان فی تفسیر القرآن، قم: دفتر انتشارات اسلامى جامعه مدرسین حوزه علمیه قم، چاپ پنجم.
طبرسی، فضل (1372). مجمع البیان فی تفسیر القرآن، تهران: انتشارات ناصرخسرو، چاپ سوم.
کاظمی، عنایت‎الله، شکوری، حسن، و تلخابی، مجید (1401). تبیین اصل رعایت تدریج در تربیت از دیدگاه فقه تربیتی، دوفصلنامه مطالعات فقه تربیتی 9(11)، 195-219.
کشی، محمد (1409). اختیار معرفة الرجال، مشهد: مؤسسه نشر دانشگاه مشهد، چاپ اول.
کلینی، محمد (1407). الکافی، تهران: دار الکتب الاسلامیة، چاپ چهارم.
گروه واژه‎گزینی (1392). فرهنگ واژه‎های مصوب فرهنگستان، تهران: انتشارات فرهنگ زبان و ادب فارسی، چاپ اول.
عالمزاده نوری، محمد (1400). آشنایی با فقه اخلاق در آمدی بر دانش اخلاق اجتهادی و استنباطی، قم: انتشارات خلق، چاپ اول
مایر، فردریک (1398). ترجمه فیاض، علی اصغر، تاریخ اندیشه های تربیتی، تهران: سازمان مطالعه و تدوین کتب علوم انسانی دانشگاه ها (سمت)، چاپ چهارم
مفید، محمد (1413). المقنعة، قم: کنگره جهانی هزاره شیخ مفید، چاپ اول.
مکارم شیرازی، ناصر (1374). تفسیر نمونه، تهران: دار الکتب الاسلامیة، چاپ اول.
مطهری، مرتضی (بی‏تا). مجموعه آثار، تهران: انشارات صدرا
منتصری، محمدعلی، بادیه پیمای جهرمی، زهره، شادفرد، زهرا، پیشگر، زهرا، و تقی زاگاه‎زاده، محبوبه (1402). ارزیابی اثربخشی آموزش مبتنی بر سناریو به دو روش حضوری و ترکیبی بر یادگیری دانشجویان اتاق عمل، فصلنامه پژوهش در آموزش علوم پزشکی 15(4)، 33-41.
مؤمنی‎راد، اکبر، علی‎آبادی، خدیجه، فردانش، هاشم، و مزینی، ناصر (1392). تحلیل محتوای کیفی در آیین پژوهش: ماهیت، مراحل و اعتبار نتایج، فصلنامه اندازه‏گیری تربیتی 4(14)، 67-94.
هاشمی، حسین (1388). چیستی و اهداف تربیت، فصلنامه پژوهش های قرآنی، شماره 59 و 60، 30-71.
نوزرپورشمی، منیژه، انصاری مطلق، فاطمه، و قاسمی‎زاده، مریم (1402). بررسی نقش آموزش مبتنی بر سناریو در تقویت یادگیری دانش‎آموزان، اولین کنفرانس بین‎المللی پژوهش‎های مدیریت، تعلیم و تربیت در آموزش و پرورش.
References
The Holy Quran.
Abu Shaban, S. S., & Shaat, M. A. (2022). A scenario-based learning approach for enhancing Al-Azhar University–Gaza student-teachers’ TEFL practices in inclusive education classes. Journal of Language Teaching and Research, 13(4), 740–748. https://doi.org/10.17507/jltr.1304.06
A’rafi, A., Mousavi, N., & Kazemi, E. (2022). Explaining the principle of gentleness and tolerance and examining its related concepts in the Islamic education system. Journal of Higher Education, 1*(3), 8-28. [In Persian]
Farhangestan-e Zaban va Adab-e Farsi. (2013). Farhang-e vazheha-ye mosavvab-e Farhangestan [Dictionary of approved words by the Academy]. Tehran: Farhang-e Zaban va Adab-e Farsi Press. [In Persian]
Ibn Babawayh, M. (1982). Ma›ani al-akhbar. Qom: Islamic Publications Office affiliated with the Society of Seminary Teachers of Qom. [In Persian]
Ibn Fāris, A. (1979). Muʿjam maqāyīs al-lughah. Beirut: Dār al-Fikr. [In Persian]
Jawaharlal, J., Shih, A., & Schrader, P. G. (2004). Scenario-based learning approach in teaching statics. American Society for Engineering Education Annual Conference and Exposition, 9(1), 45–72. https://www.researchgate.net/publication/237244689_Use_of_Scenario-Based_Learning_Approach_in_Teaching_Statics
Kazemi, E., Shokouhi, H., & Talkhabi, M. (2022). Explaining the principle of observing gradualism in education from the perspective of educational jurisprudence. Biannual Journal of Studies in Educational Jurisprudence, 9(11), 195-219. [In Persian]
Kashi, M. (1988). Ikhtiyar ma›rifat al-rijal. Mashhad: Mashhad University Press. [In Persian]
Kulayni, M. (1986). Al-Kafi. Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyah. [In Persian]
Lamnina, M., & Chase, C. C. (2019). Developing a thirst for knowledge: How uncertainty in the classroom influences curiosity, affect, learning, and transfer. Contemporary Educational Psychology, 59, 101785. https://doi.org/10.1016/j.cedpsych.2019.101785
Livia, V. (2017, September 9). Why educators should consider scenario-based learning. NEOLMS Blog. https://blog.neolms.com/educators-consider-scenario-based-learning/ (Accessed September 9, 2020)
Makarim Shirazi, N. (1995). Tafsir-e Nemuneh*. Tehran: Dar al-Kutub al-Islamiyah. [In Persian]
Mariappan, J., Shih, A. & Schrader, P. S. (2004). Scenario-Based Learning in Teaching Statics. American Society, Engineering Education Annual Conference and Exposition, American Society for Engineering Education.
Marianna Lamnina , Catherine C. Chase (2019). Developing a thirst for knowledge: How uncertainty in the classroom influences curiosity, affect, learning, and transfer, Contemporary Educational Psychology, Volume 59, No. 4, pp. 76-98
Mofid, M. (1992). Al-Muqni’ah. Qom: Al-Mu’tamar al-’Alami li-Alfiyat al-Shaykh al-Mufid. [In Persian]
Montaseri, M., Badiyehpimeyeh Jahromi, Z., Shadfard, Z., Pishgar, Z., & Taghizadeh Ghahe, M. (2023). Evaluating the effectiveness of scenario-based education in both in-person and blended methods on the learning of operating room students. Journal of Research in Medical Education, 15*(4), 33-41. https://journals.sbmu.ac.ir/jrme/article/view/41715 [In Persian]
Mo›meni Rad, A., Aliabadi, Kh., Fardanesh, H., & Mazini, N. (2013). Qualitative content analysis in the tradition of research: Nature, stages, and validity of results. Educational Measurement Quarterly, 4(14). [In Persian]
Nowroozpoor Shami, M., Ansari Motlagh, F., & Ghasemizadeh, M. (2023). Investigating the role of scenario-based education in enhancing student learning. The First International Conference on Management, Education and Training Research in Education. [In Persian]
Sadeghi Fasaei, S., & Erfanmanesh, I. (2015). Methodological foundations of documentary research in social sciences; Case study: The effects of modernization on the Iranian family. Rahbord-e Farhang Quarterly, 8(29). [In Persian]
Sumer S. Abu Shaaban &  Mohamed A. Shaat (2022)  A Scenario-Based Learning Approach for Enhancing Al-Azhar University-Gaza Student-Teachers’ TEFL Practices in Inclusive Education Classes, Journal of Language Teaching and Research, Vol. 13, No. 4, pp. 740-748, July 2022
Tabataba’i, M. H. (1997). Al-Mizan fi Tafsir al-Qur’an. Qom: Islamic Publications Office affiliated with the Society of Seminary Teachers of Qom. [In Persian]
Tabarsi, F. (1993). Majma› al-Bayan fi Tafsir al-Qur›an. Tehran: Nasir Khosrow Publications. [In Persian]
Taneri, A. (2018). Scenario-based case study method and the functionality of the section called ‘from production to consumption’ from the perspective of primary school students. Asian Journal of Education and Training, 4(1), 56–61. https://doi.org/10.20448/journal.522.2018.41.56.61