الگوی پیشنهادی آموزش دین متکی بر مؤلفه‌های لذت زیباشناختی: مطالعه موردی ادبیات حکمی-عرفانی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشگاه تربیت مدرس

2 دانشیار، گروه روانشاسی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران ،ایران

10.30471/edu.2026.11525.3136

چکیده

مقدمه: این پژوهش به شکاف میان نظریه‌های زیباشناسی دینی و کاربرد آموزشی آن‌ها می‌پردازد. چهار متن مهم عرفانی فارسی ـ حدیقة‌الحقیقة، کشف‌المحجوب، مصیبت‌نامه و مثنوی ـ به‌عنوان نمونه‌هایی از متون تعلیمی دینی انتخاب شدند تا نشان دهند چگونه تجربه‌ی زیبایی می‌تواند به خدمت آموزش دین درآید.

روش: مطالعه به روش کیفی و با رویکرد «تحلیل مضمون» انجام شد. مضمون‌ها به‌صورت ترکیبی (قیاسی و استقرایی) استخراج شدند. برای اطمینان از شفافیت و قابلیت بازتولید، فرایند تحلیل با کدنویسی پایتون اجرا گردید که شامل مراحل پاک‌سازی متن، شناسایی مضمون‌های غالب، محاسبه‌ی فراوانی و تحلیل هم‌رخدادی شبکه‌ای بود.

یافته‌ها: در مجموع، ۲۵ زیرمضمون شناسایی شد. محور «شناختی/اکتشافی» بیشترین سهم را داشت (۴۱٫۹٪)، پس از آن «زمینه‌ای/مخاطب‌وابسته» (۳۱٫۵٪)، «فرمی/بیانی» (۱۴٫۴٪) و «احساسی/هیجانی» (۱۰٪) قرار گرفتند؛ موارد نامشخص تنها ۲٫۲٪ بود. تحلیل هم‌رخدادی‌ها نشان داد فهم دینی زمانی بیشترین اثر را دارد که با برانگیختگی عاطفی همراه شود (شناختی×احساسی=۱۴). همچنین نوآوری‌های فرمی عامل تقویت عاطفه‌اند (فرمی×احساسی=۱۳) و ساختار بیان بر تفسیر زمینه‌ای اثر مستقیم دارد (زمینه‌ای×فرمی=۱۰؛ شناختی×زمینه‌ای=۸). بر پایه‌ی این روابط، الگویی پنج‌مرحله‌ای برای طراحی آموزش دینی پیشنهاد می‌شود: آغاز با محرک عاطفی کوتاه، طرح مسئله‌ی اکتشافی، هدایت به فهم چندبافت، بازآفرینی خلاق همراه با توضیح تحلیلی، و پایان با مسئله‌ی باز برای پیگیری مفهومی. در این الگو، لذت زیباشناختی هدف نهایی نیست؛ بلکه واسطه‌ای برای تعمیق فهم و استنباط دینی است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A Proposed Model for Religious Education Based on Aesthetic Pleasure Components: A Case Study of Wisdom–Mystical Literature

نویسندگان [English]

  • hossein farhadi 1
  • Hojjatollah Farahani 2
1 Tarbiat Modares University (TMU)
2 Associate Professor, Department of Psychology, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran
چکیده [English]

Introduction



This study addresses the gap between theories of religious aesthetics and their practical application in religious education. Four major Persian mystical texts—Ḥadīqat al-Ḥaqīqa, Kashf al-Maḥjūb, Moṣībat-nāmeh, and the Mathnawī—were selected as representative didactic religious texts to demonstrate how aesthetic experience can be mobilized in the service of religious education.



Method



The study employed a qualitative design using a thematic analysis approach. Themes were extracted through a hybrid inductive–deductive process. To ensure transparency and replicability, the analytical procedure was implemented through Python-based coding, including text preprocessing, identification of dominant themes, frequency calculation, and network-based co-occurrence analysis.



Findings



A total of 25 sub-themes were identified. The cognitive/exploratory dimension accounted for the largest share (41.9%), followed by the contextual/audience-dependent dimension (31.5%), the formal/expressive dimension (14.4%), and the emotional/affective dimension (10%); ambiguous cases constituted only 2.2%.

Co-occurrence analysis revealed that religious understanding is most effective when accompanied by affective arousal (cognitive × emotional = 14). Formal innovations were shown to play a key role in intensifying affect (formal × emotional = 13), while modes of expression exert a direct influence on contextual interpretation (contextual × formal = 10; cognitive × contextual = 8).

Based on these relationships, a five-stage instructional model for religious education is proposed: (1) an initial brief affective stimulus, (2) formulation of an exploratory problem, (3) guided engagement with multi-contextual understanding, (4) meaningful formal re-creation accompanied by concise analytical explanation, and (5) closure with an open-ended problem to sustain conceptual inquiry. Within this model, aesthetic pleasure is not treated as an end in itself but as a mediating mechanism for deepening religious understanding and inference.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Aesthetic Pleasure
  • Religious Education
  • Mystical Literature
  • Educational Model
  • Thematic Analysis